Gong (tl. Agong)

Translation into English

May agong sa aming barangay.

There is a gong in our village.

Ang agong ay malaki at bilog.

The gong is big and round.

Kumalat ang tunog ng agong sa buong bayan.

The sound of the gong spread throughout the town.

Ginagamit ang agong sa mga selebrasyon at pagdiriwang.

The gong is used in celebrations and festivities.

Nang marinig namin ang agong, alam namin na may anunsyo.

When we heard the gong, we knew there was an announcement.

Sa mga tradisyonal na okasyon, ang tunog ng agong ay tila nagdadala ng kasiyahan.

At traditional occasions, the sound of the gong seems to bring joy.

Ang agong ay simbolo ng pagkakaisa at pagkakabuklod ng mga tao.

The gong is a symbol of unity and togetherness among people.

Sa kulturang ito, ang tunog ng agong ay nagtuturo ng mga aral at pagpapahalaga.

In this culture, the sound of the gong teaches lessons and values.

Ang pagbilog at pagbasag ng agong ay may malalim na kahulugan sa sining ng musika.

The ringing and breaking of the gong hold deep meaning in the art of music.