Gift (tl. Aginalduhan)

Translation into English

May aginalduhan ako para sa iyong kaarawan.

I have a gift for your birthday.

Ang bata ay may malaking aginalduhan mula sa kanyang lola.

The child has a big gift from her grandmother.

Ang mga tao ay nagdadala ng mga aginalduhan sa pista.

People bring gifts to the festival.

Naghanda ako ng espesyal na aginalduhan para sa aking kaibigan.

I prepared a special gift for my friend.

Minsan, ang mga aginalduhan ay mas mahalaga kaysa sa kanilang halaga.

Sometimes, gifts are more important than their value.

Binuksan niya ang kanyang aginalduhan nang may saya sa kanyang mukha.

She opened her gift with joy on her face.

Ang aginalduhan na iyon ay puno ng mga alaala at simbolo ng ating pagkakaibigan.

That gift is full of memories and symbols of our friendship.

Sa kanyang pagsasalita, tinukoy niya ang halaga ng pagbibigay ng aginalduhan sa mga nangangailangan.

In his speech, he emphasized the importance of giving gifts to those in need.

Ang ideya ng aginalduhan sa kultura ay hindi lamang materyal, kundi pati na rin espiritwal.

The idea of a gift in culture is not only material but also spiritual.