Account (tl. Account)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May rekening ako sa bangko.
I have a rekening at the bank.
Context: daily life
Gusto kong magbukas ng rekening.
I want to open an rekening.
Context: daily life
Saan ang rekening ko?
Where is my rekening?
Context: daily life
Mayroon akong account sa bangko.
I have a bank account.
Context: daily life
Gusto kong gumawa ng bagong account online.
I want to create a new online account.
Context: daily life
Ang aking account ay naka-log in.
My account is logged in.
Context: technology

Intermediate (B1-B2)

Nagsimula akong magtipid sa aking rekening sa paaralan.
I started saving in my rekening at school.
Context: education
Kailangan kong tingnan ang balanse ng aking rekening.
I need to check the balance of my rekening.
Context: daily life
Kinuha ko ang pondo mula sa aking rekening para sa biyahe.
I took funds from my rekening for the trip.
Context: travel
Kailangan kong suriin ang aking account para sa mga transaksyon.
I need to check my account for transactions.
Context: work
Ang negosyo ay nakalikha ng isang account upang subaybayan ang mga benta.
The business created an account to track sales.
Context: work
Nag-report ako sa customer support tungkol sa problema sa aking account.
I reported to customer support about the issue with my account.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Mahalaga ang regular na pagsusuri ng iyong rekening upang makaiwas sa mga problema.
Regularly reviewing your rekening is important to avoid issues.
Context: finance
Ang pagsasara ng isang rekening ay may mga kinakailangang proseso na dapat sundin.
Closing an rekening has required procedures that must be followed.
Context: finance
Ang mga pamamaraan sa pamamahala ng iyong rekening ay maaaring magpahusay sa iyong pinansiyal na kalagayan.
Methods for managing your rekening can improve your financial situation.
Context: finance
Ang iyong account ay may mataas na antas ng seguridad upang maprotektahan ang iyong impormasyon.
Your account has a high level of security to protect your information.
Context: technology
Dapat mong isaalang-alang ang mga aspeto ng iyong account kapag nagdedesisyon tungkol sa mga investment.
You should consider the aspects of your account when making decisions about investments.
Context: finance
Ang audit ng kanilang account ay nagdulot ng maraming usap-usapan sa kumpanya.
The audit of their account generated a lot of discussions within the company.
Context: work

Synonyms