Accusation (tl. Abyog)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May abyog siya sa kanyang kaibigan.
He has an accusation against his friend.
Context: daily life Abyog ito ng hindi makatotohanang impormasyon.
This is an accusation of false information.
Context: society Ang bata ay may abyog na ibinato sa kanya.
The child has an accusation thrown at him.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Siya ay dumaan sa isang abyog ng pandaraya sa kanyang negosyo.
He went through an accusation of fraud in his business.
Context: work Dahil sa abyog, nagkaroon ng alitan sa pagitan ng dalawang partido.
Due to the accusation, there was a dispute between the two parties.
Context: society Hindi matibay ang abyog laban sa kanya kaya siya ay napawalang-sala.
The accusation against him was not strong, so he was acquitted.
Context: law Advanced (C1-C2)
Ang abyog na itinataas laban sa mga lider ay nangangailangan ng masusing imbestigasyon.
The accusation raised against the leaders requires thorough investigation.
Context: society Ang mga abyog ng diskriminasyon ay dapat laging itinuturing na seryoso.
Allegations of discrimination should always be taken seriously.
Context: culture Sa pagdinig, ang mga abogado ay nagbigay ng mga argumento laban sa abyog na ipinataw sa kanilang kliyente.
During the hearing, the lawyers presented arguments against the accusation levied against their client.
Context: law