Foolish (tl. Abuyaboy)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Bakit ka abuyaboy?
Why are you being so foolish?
Context: daily life Ang kanyang abuyaboy na kilos ay nakakatawa.
His foolish actions are funny.
Context: daily life Ayaw kong maging abuyaboy sa klase.
I don't want to be foolish in class.
Context: school Intermediate (B1-B2)
Naging abuyaboy siya nang hindi siya nag-aral para sa exam.
He became foolish when he didn’t study for the exam.
Context: school Hindi ko maiwasang isipin na abuyaboy ang ginawa niya.
I can't help but think that what he did was foolish.
Context: daily life Minsan, ang pagiging abuyaboy ay bahagi ng pagiging bata.
Sometimes, being foolish is part of being young.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Maihahalintulad ang kanyang desisyon sa isang abuyaboy na hakbang na walang maayos na plano.
His decision can be likened to a foolish move without a solid plan.
Context: society Ang mga pagpili niya ay nagmumula sa abuyaboy na pananaw sa buhay.
His choices stem from a foolish outlook on life.
Context: philosophy Kadalasang nahahadlangan ng abuyaboy na mga desisyon ang pag-unlad ng kanilang karera.
Often, foolish decisions hinder the progress of their careers.
Context: work