Grandfather (tl. Abuwelo)

Translation into English

Si abuwelo ay matanda na.

My grandfather is old.

Kinukuwento ni abuwelo ang kanyang kabataan.

Grandpa tells stories about his childhood.

Abuwelo ko ay mahilig sa mga halaman.

My grandfather loves plants.

Tuwing Linggo, kasama namin si abuwelo sa pagkain.

Every Sunday, we eat with grandfather.

Abuwelo ko ay isang guro noong bata pa siya.

My grandfather was a teacher when he was young.

Palagi akong tinutulungan ni abuwelo sa aking mga takdang-aralin.

My grandfather always helps me with my homework.

Ipinapasa ni abuwelo ang kanyang karunungan sa susunod na henerasyon.

Grandfather passes on his wisdom to the next generation.

Ang mga kwento ni abuwelo ay may malalim na kabuluhan sa aming pamilya.

The stories of my grandfather have deep significance for our family.

Sa mga pagkakataong babalik ako sa aking bayan, laging nag-aantay si abuwelo sa aking pagbisita.

Whenever I return to my hometown, my grandfather always waits for my visit.