Meddler (tl. Abitswelas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Maria ay isang abitswelas sa aming pamilya.
Maria is a meddler in our family.
Context: daily life Huwag maging abitswelas sa mga usapan ng iba.
Don't be a meddler in other people's conversations.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang pagiging abitswelas ay hindi nagdudulot ng magandang resulta.
Being a meddler does not bring good results.
Context: society Minsan, ang abitswelas ng kanyang mga kaibigan ay nakakainis.
Sometimes, his friends' meddling is annoying.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang kanyang ugali bilang isang abitswelas ay humahadlang sa kanyang mga relasyon.
His behavior as a meddler hinders his relationships.
Context: society Iwasan ang mga abitswelas na nag-aabala sa mga sensitibong usapan.
Avoid meddlers who intrude in sensitive discussions.
Context: society