Smoothie (es. Zalamero)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El niño es muy zalamero con su abuela.
The boy is very flatterer with his grandmother.
Context: daily life Me gusta su forma zalamera de hablar.
I like her flattering way of speaking.
Context: daily life El perro es zalamero y siempre busca cariño.
The dog is flatterer and always seeks affection.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Su comportamiento zalamero a veces resulta irritante.
His flattering behavior is sometimes annoying.
Context: social interactions En la reunión, fue muy zalamero con todos para ganar apoyo.
At the meeting, he was very flatterer with everyone to gain support.
Context: work El personaje de la historia era zalamero y manipulador.
The character in the story was a flatterer and manipulative.
Context: literature Advanced (C1-C2)
La zalamera actitud del político buscaba obtener simpatía a expensas de la verdad.
The flattering attitude of the politician sought to gain sympathy at the expense of the truth.
Context: politics El zalamero discurso del vendedor ocultaba la falta de sustancia del producto.
The flatterer speech of the salesman concealed the lack of substance of the product.
Context: business Resulta fascinante observar cómo el zalamero comportamiento humano puede ser una herramienta de interacción social efectiva.
It is fascinating to observe how flattering human behavior can be an effective social interaction tool.
Context: psychology Synonyms
- lisonjero
- adulador
- florero
- halagador
- piar