Hallway (es. Zaguán)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El zaguán es la entrada de la casa.
The entryway is the entrance of the house.
Context: daily life
Hay una lámpara en el zaguán.
There is a lamp in the entryway.
Context: daily life
El zaguán es muy grande y bonito.
The entryway is very large and beautiful.
Context: home

Intermediate (B1-B2)

En el zaguán se puede recibir a los visitantes con comodidad.
In the entryway, visitors can be received comfortably.
Context: hospitality
La decoración del zaguán refleja el estilo de la casa.
The decoration of the entryway reflects the style of the house.
Context: architecture
Muchos apartamentos tienen un zaguán compartido para la entrada.
Many apartments have a shared entryway for the entrance.
Context: urban living

Advanced (C1-C2)

El zaguán, como espacio de transición, simboliza el paso entre el mundo exterior y el refugio del hogar.
The entryway, as a transitional space, symbolizes the passage between the outside world and the refuge of home.
Context: architecture
En la arquitectura contemporánea, el zaguán se ha reimaginado como un elemento que potencia la interacción social.
In contemporary architecture, the entryway has been reimagined as an element that enhances social interaction.
Context: culture
El zaguán puede considerarse un microcosmos de las dinámicas familiares y sociales que ocurren en el hogar.
The entryway can be considered a microcosm of the family and social dynamics that occur in the home.
Context: sociology