Yoke (es. Yugo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El yugo es un objeto de madera.
The yoke is a wooden object.
Context: daily life El yugo ayuda a los bueyes a trabajar.
The yoke helps oxen work.
Context: agriculture Los campesinos usan el yugo en el campo.
Farmers use the yoke in the field.
Context: agriculture Intermediate (B1-B2)
El yugo simboliza la unión y el esfuerzo compartido.
The yoke symbolizes unity and shared effort.
Context: society Históricamente, el yugo ha representado la carga de los pueblos oprimidos.
Historically, the yoke has represented the burden of oppressed peoples.
Context: history En la literatura, el yugo puede usarse como metáfora de las limitaciones personales.
In literature, the yoke can be used as a metaphor for personal limitations.
Context: literature Advanced (C1-C2)
El yugo, en su esencia, representa tanto la opresión como la colaboración entre seres humanos en diversas circunstancias históricas.
The yoke, in its essence, represents both oppression and collaboration among humans in various historical circumstances.
Context: philosophy El análisis del yugo como símbolo social ofrece una visión profunda sobre las dinámicas de poder y resistencia a lo largo de la historia.
The analysis of the yoke as a social symbol offers a profound insight into the dynamics of power and resistance throughout history.
Context: sociology El concepto del yugo, cuando se aplica a las relaciones personales, puede resonar con ideas sobre la autonomía y las limitaciones autoimpuestas.
The concept of the yoke, when applied to personal relationships, can resonate with ideas about autonomy and self-imposed limitations.
Context: psychology