Lay (es. Yacía)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La ciudad yacía en el valle.
The city lay in the valley.
Context: geography El libro que leía yacía sobre la mesa.
The book I was reading lay on the table.
Context: daily life La casa yacía sola después de la tormenta.
The house lay empty after the storm.
Context: environment Intermediate (B1-B2)
La antigua civilización que yacía bajo la tierra fue descubierta por arqueólogos.
The ancient civilization that lay beneath the earth was discovered by archaeologists.
Context: history En el centro del bosque, yacía un lago escondido que pocos conocían.
In the center of the forest, lay a hidden lake that few knew about.
Context: nature Los restos de la batalla yacían dispersos por el campo, recordando un pasado turbulento.
The remnants of the battle lay scattered across the field, a reminder of a turbulent past.
Context: history Advanced (C1-C2)
En la profundidad de la memoria colectiva, yacía una historia olvidada que definió la identidad del pueblo.
In the depths of collective memory, lay a forgotten story that defined the identity of the people.
Context: culture Yacía en el silencio de la noche una serenidad que solo aquellos que la buscaban podían comprender.
Lay in the silence of the night was a serenity that only those who sought it could understand.
Context: philosophy La sabiduría de ancestros yacía en los relatos orales, esperando ser redescubierta por las nuevas generaciones.
The wisdom of ancestors lay in the oral stories, waiting to be rediscovered by new generations.
Context: culture