He turned back (es. Volviose)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella se volvió al ver su amigo.
She turned when she saw her friend.
Context: daily life
El perro se volvió cuando escuchó un ruido.
The dog turned when it heard a noise.
Context: daily life
Él se volvió para mirar la casa.
He turned to look at the house.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Cuando escuchó su nombre, se volvió rápidamente.
When he heard his name, he turned quickly.
Context: daily life
Ella se volvió hacia él al escuchar su voz.
She turned towards him when she heard his voice.
Context: social interaction
Tras escuchar la noticia, se volvió y no pudo ocultar su sorpresa.
After hearing the news, she turned and couldn't hide her surprise.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Al abrir la puerta de su pasado, se volvió y contempló las sombras de sus recuerdos.
When opening the door to her past, she turned and contemplated the shadows of her memories.
Context: introspection
En un instante de revelación, se volvió hacia su interlocutor, buscando una respuesta que nunca llegó.
In a moment of revelation, she turned to her interlocutor, seeking an answer that never came.
Context: philosophical reflection
Aunque el mundo avanzaba, ella se volvió hacia sus raíces, comprendiendo que lo esencial nunca se pierde.
Though the world moved on, she turned to her roots, understanding that the essential never truly disappears.
Context: personal growth

Synonyms

  • regresó
  • retornó
  • revirtió
  • revivió