Lived (es. Viviese)

Translation into English

Si yo viviese en el campo, tendría más tranquilidad.

If I lived in the countryside, I would have more peace.

Si él viviese cerca de mí, podríamos jugar más.

If he lived near me, we could play more.

Ella viviese con sus abuelos en el verano.

She lived with her grandparents in the summer.

Si ella viviese en una ciudad más grande, tendría más oportunidades laborales.

If she lived in a larger city, she would have more job opportunities.

Siempre he pensado que si viviese en el extranjero, aprendería mucho más sobre otras culturas.

I have always thought that if I lived abroad, I would learn much more about other cultures.

Si nosotros viviesemos en esa época, entenderíamos mejor la historia.

If we lived in that era, we would understand history better.

Si el autor de la novela hubiese vivido en el siglo XIX, su perspectiva habría sido completamente diferente.

If the author of the novel had lived in the 19th century, his perspective would have been completely different.

La discusión sobre cómo sería el mundo si viviese en un sistema alternativo es fascinante y digna de análisis.

The discussion about how the world would be if we lived in an alternate system is fascinating and worthy of analysis.

Imaginar cómo nuestros antepasados viviesen en armonía con la naturaleza nos lleva a reflexionar sobre nuestra relación actual con el medio ambiente.

Imagining how our ancestors lived in harmony with nature leads us to reflect on our current relationship with the environment.