Liveliness (es. Viveza)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La viveza es importante para aprender.
Sharpness is important for learning.
Context: education Ella tiene mucha viveza en su forma de ser.
She has a lot of sharpness in her personality.
Context: daily life La viveza puede ayudar a resolver problemas.
Sharpness can help solve problems.
Context: society Intermediate (B1-B2)
La viveza de las personas se nota en situaciones complicadas.
The sharpness of individuals is noticeable in complicated situations.
Context: society A veces, la viveza puede ser vista como astucia.
Sometimes, sharpness can be seen as cunning.
Context: culture En la historia, la viveza ha sido una habilidad valorada.
In history, sharpness has been a valued skill.
Context: history Advanced (C1-C2)
La viveza, entendida como astucia e ingenio, es a menudo un doble filo en la vida social.
Sharpness, understood as cunning and ingenuity, is often a double-edged sword in social life.
Context: philosophy En contextos de desigualdad, la viveza puede ser la clave para la supervivencia y el éxito.
In contexts of inequality, sharpness can be the key to survival and success.
Context: economics La viveza se manifiesta en la capacidad de adaptarse y encontrar soluciones creativas ante la adversidad.
Sharpness manifests in the ability to adapt and find creative solutions in the face of adversity.
Context: psychology