Seeing her (es. Viéndola)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Estoy viéndola a ella en la plaza.
I am seeing her in the square.
Context: daily life
Me gusta viéndola cuando sonríe.
I like seeing her when she smiles.
Context: daily life
Viéndola cantar es muy bonito.
Seeing her sing is very beautiful.
Context: culture
Ella está viéndola en la televisión.
She is seeing her on television.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Al viéndola en el teatro, comprendí su talento.
By seeing her in the theater, I understood her talent.
Context: culture
Me gusta viéndola porque siempre me alegra el día.
I like seeing her because she always brightens my day.
Context: emotions
Mientras estoy viéndola, pienso en lo que diré después.
While I'm seeing her, I think about what I'll say next.
Context: society
Gracias a viéndola a menudo, he aprendido muchas cosas nuevas.
Thanks to seeing her often, I have learned many new things.
Context: learning

Advanced (C1-C2)

Viéndola actuar se puede apreciar su destreza y dedicación al arte.
Seeing her perform allows one to appreciate her skill and dedication to the art.
Context: culture
El acto de viéndola en su elemento revela una vulnerabilidad fascinante.
The act of seeing her in her element reveals a fascinating vulnerability.
Context: psychology
Viéndola desde esta perspectiva, se evidencian las complejidades de su personaje.
Seeing her from this perspective highlights the complexities of her character.
Context: literary analysis
Al viéndola, uno se siente tan inmerso en la emoción que es difícil no ser tocado por su historia.
Upon seeing her, one feels so immersed in the emotion that it is hard not to be touched by her story.
Context: philosophy

Synonyms

  • fijándose en ella
  • mirándola
  • observándola