Saw (es. Viera)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si yo viera un perro, me acercaría.
If I saw a dog, I would approach it.
Context: daily life
Si tú viera la película, te gustaría.
If you saw the movie, you would like it.
Context: entertainment
Me gustaría viera más flores en el jardín.
I would like to saw more flowers in the garden.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Si ella viera el partido, entendería las reglas del juego.
If she saw the match, she would understand the rules of the game.
Context: sport
Me alegra que viera a tus amigos en la fiesta.
I'm glad that you saw your friends at the party.
Context: social event
Si nosotros viera la situación desde otra perspectiva, podríamos encontrar una solución.
If we saw the situation from another perspective, we could find a solution.
Context: problem-solving

Advanced (C1-C2)

Si viera la complejidad de las relaciones humanas, quizás adoptaría un enfoque más empático.
If saw the complexity of human relationships, perhaps I would adopt a more empathetic approach.
Context: psychology
Si tú viera más allá de lo superficial, podrías captar la esencia de la obra de arte.
If you saw beyond the superficial, you could grasp the essence of the artwork.
Context: art
El autor sugiere que si los lectores viera el mundo a través de los ojos de sus personajes, comprenderían mejor sus decisiones y conflictos.
The author suggests that if readers saw the world through the eyes of their characters, they would better understand their decisions and conflicts.
Context: literature

Synonyms