Breeze (es. Vientecillo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El vientecillo sopla suavemente.
The breeze blows gently.
Context: daily life Siento un vientecillo fresco en la mañana.
I feel a breeze blowing fresh in the morning.
Context: weather Un vientecillo agradable hace que el día sea bonito.
A nice breeze makes the day beautiful.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
El vientecillo que pasa entre los árboles es muy relajante.
The breeze passing through the trees is very relaxing.
Context: nature Cuando hay un vientecillo, me gusta salir a caminar al parque.
When there is a breeze, I like to go for a walk in the park.
Context: daily life El vientecillo de primavera trae consigo el olor de las flores.
The breeze of spring brings the scent of flowers with it.
Context: seasonal changes Advanced (C1-C2)
El vientecillo acaricia la piel de una manera casi poética, creando una sensación de libertad.
The breeze caresses the skin in an almost poetic way, creating a sense of freedom.
Context: poetry/nature Un vientecillo suave, como un susurro, invita a la reflexión en un día agitado.
A gentle breeze, like a whisper, invites reflection on a busy day.
Context: philosophy/daily life A veces, el vientecillo apenas perceptible se convierte en un símbolo de calma en medio de la tormenta.
Sometimes, the barely perceptible breeze becomes a symbol of calm amid the storm.
Context: metaphor/life