Comes (es. Viene)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mi amigo viene a mi casa.
My friend comes to my house.
Context: daily life
El tren viene a las cinco.
The train comes at five o'clock.
Context: transport
Ella viene de la escuela.
She comes from school.
Context: education
¿Quién viene a la fiesta?
Who comes to the party?
Context: celebration

Intermediate (B1-B2)

Mi hermana viene de un viaje por Europa.
My sister comes back from a trip to Europe.
Context: travel
El cambio climático viene afectando a muchas ciudades.
Climate change comes affecting many cities.
Context: society
Espero que venga más gente a la reunión.
I hope more people come to the meeting.
Context: work
El nuevo proyecto viene con varias mejoras.
The new project comes with several improvements.
Context: business

Advanced (C1-C2)

La interpretación de la obra viene cargada de significados subyacentes.
The interpretation of the work comes loaded with underlying meanings.
Context: literature
El desarrollo tecnológico viene transformando nuestras relaciones interpersonales.
Technological development comes transforming our interpersonal relationships.
Context: technology
La investigación sugiere que un cambio en la política económica viene influenciado por factores globales.
Research suggests that a change in economic policy comes influenced by global factors.
Context: economics
El reconocimiento de la diversidad cultural viene acompañado de una necesidad de diálogo intercultural.
The recognition of cultural diversity comes accompanied by a need for intercultural dialogue.
Context: culture

Synonyms