Old (es. Viejo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mi abuelo es muy viejo.
My grandfather is very old.
Context: family Tengo un libro viejo en casa.
I have an old book at home.
Context: daily life El perro de mi amigo es viejo.
My friend's dog is old.
Context: pets Esa casa es muy vieja.
That house is very old.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
El viejo reloj de la abuela tiene mucho valor sentimental.
The old clock of my grandmother has a lot of sentimental value.
Context: family La gente a menudo aprecia la sabiduría de los viejos.
People often appreciate the wisdom of the old.
Context: society En nuestra ciudad, hay un viejo castillo que atrae a muchos turistas.
In our city, there is an old castle that attracts many tourists.
Context: culture Mi madre siempre dice que lo viejo es más duradero que lo nuevo.
My mother always says that old things are more durable than new ones.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
El viejo árbol en el parque es un testigo silencioso de la historia de nuestra comunidad.
The old tree in the park is a silent witness of our community's history.
Context: nature/society En la literatura, lo viejo a menudo se presenta como un símbolo de sabiduría y experiencia.
In literature, the old is often presented as a symbol of wisdom and experience.
Context: culture/literature La noción de lo viejo versus lo nuevo puede ser un reflejo de las tensiones generacionales en la sociedad moderna.
The notion of old versus new can reflect generational tensions in modern society.
Context: society A pesar de su apariencia vieja, el edificio alberga una rica historia de innovación y creatividad.
Despite its old appearance, the building houses a rich history of innovation and creativity.
Context: architecture/culture