Old (es. Viejas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Las viejas fotos de mi familia son muy bonitas.
The old photos of my family are very beautiful.
Context: daily life Mis abuelas son viejas y sabias.
My grandmothers are old and wise.
Context: family Me gustan las historias de viejas tradiciones.
I like stories about old traditions.
Context: culture Las viejas casas en mi ciudad son interesantes.
The old houses in my city are interesting.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Las viejas leyendas de mi pueblo son fascinantes y llenas de sabiduría.
The old legends of my town are fascinating and full of wisdom.
Context: culture Las viejas amistades son importantes y valiosas en la vida.
Old friendships are important and valuable in life.
Context: society Las viejas costumbres pueden enseñarnos sobre nuestra historia.
Old customs can teach us about our history.
Context: history A veces, las viejas tradiciones son difíciles de cambiar.
Sometimes, old traditions are hard to change.
Context: society Advanced (C1-C2)
En nuestra cultura, las viejas prácticas rituales mantienen viva la conexión con nuestros antepasados.
In our culture, old ritual practices keep the connection with our ancestors alive.
Context: culture Las viejas creencias a menudo chocan con la evolución del pensamiento moderno, creando un interesante diálogo generacional.
Old beliefs often clash with the evolution of modern thought, creating an interesting generational dialogue.
Context: society Las viejas historias que se cuentan en las noches de lluvia son reflejos de una sabiduría colectiva que perdura a través del tiempo.
The old stories told on rainy nights are reflections of a collective wisdom that endures through time.
Context: culture Las viejas estructuras sociales pueden ser desafiadas mediante nuevos enfoques que promuevan la equidad y la inclusión.
Old social structures can be challenged by new approaches that promote equity and inclusion.
Context: society Synonyms
- abuelas
- adultas mayores
- ancianas
- mujeres mayores