Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Version (es. Versión)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Esta es la versión nueva del libro.
    This is the new version of the book.
    Context: daily life
    Me gusta la versión original de la canción.
    I like the original version of the song.
    Context: music
    ¿Cuál es tu versión favorita de la historia?
    What is your favorite version of the story?
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    La versión en español de la película es diferente de la inglesa.
    The Spanish version of the movie is different from the English one.
    Context: cultura
    He leído una versión adaptada de la novela clásica.
    I have read an adapted version of the classic novel.
    Context: literature
    Es importante elegir la versión correcta de un software.
    It is important to choose the correct version of a software.
    Context: tecnología

    Advanced (C1-C2)

    La versión contemporánea de la obra teatral aporta una nueva dimensión a la narrativa original.
    The contemporary version of the play adds a new dimension to the original narrative.
    Context: arte
    Al analizar diferentes versiones de un mismo texto, podemos apreciar la evolución del lenguaje y del pensamiento a lo largo del tiempo.
    By analyzing different versions of the same text, we can appreciate the evolution of language and thought over time.
    Context: literature
    La versión crítica que propone el autor invita a reflexionar sobre temas universales desde una perspectiva innovadora.
    The critical version proposed by the author invites reflection on universal themes from an innovative perspective.
    Context: cultura

    Synonyms