Shames (es. Vergüenzas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ella tiene vergüenzas cuando habla en público.
She feels embarrassment when she speaks in public.
Context: daily life A veces, las vergüenzas son divertidas.
Sometimes, embarrassments are funny.
Context: society Yo siento vergüenzas al bailar.
I feel embarrassment when dancing.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Es normal tener vergüenzas en situaciones nuevas.
It's normal to have embarrassment in new situations.
Context: daily life A menudo, las vergüenzas nos hacen sentir inseguros.
Often, embarrassments make us feel insecure.
Context: society Superar las vergüenzas puede ser un gran paso en la vida.
Overcoming embarrassment can be a big step in life.
Context: personal development Advanced (C1-C2)
Las vergüenzas pueden revelar mucho sobre nuestra vulnerabilidad como seres humanos.
Embarrassments can reveal a lot about our vulnerability as human beings.
Context: psychology En ocasiones, enfrentarse a nuestras vergüenzas desemboca en un crecimiento personal significativo.
At times, facing our embarrassments leads to significant personal growth.
Context: personal development Las vergüenzas en la sociedad contemporánea son un reflejo de normas culturales profundamente arraigadas.
Embarrassments in contemporary society reflect deeply rooted cultural norms.
Context: sociology Synonyms
- bochorno
- desconsuelo
- deshonra
- humillación
- incomodidad