Shame (es. Verguenza)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me da vergüenza hablar en público.
I feel shame talking in public.
Context: daily life
Ella siente vergüenza cuando se ríen de ella.
She feels shame when they laugh at her.
Context: daily life
La vergüenza a veces es normal.
Shame is sometimes normal.
Context: feelings

Intermediate (B1-B2)

Sentí vergüenza cuando olvidé mi discurso en la presentación.
I felt shame when I forgot my speech during the presentation.
Context: education
La vergüenza puede ser un sentimiento útil en algunas situaciones sociales.
Shame can be a useful feeling in some social situations.
Context: psychology
Es común experimentar vergüenza al cometer errores en público.
It's common to experience shame when making mistakes in public.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

La vergüenza, como emoción social, puede influir en nuestras decisiones y relaciones interpersonales.
Shame, as a social emotion, can influence our decisions and interpersonal relationships.
Context: psychology
En ciertas culturas, la vergüenza se utiliza como un mecanismo para regular comportamientos sociales.
In certain cultures, shame is used as a mechanism to regulate social behaviors.
Context: society
Afrontar la vergüenza con valentía puede resultar en un crecimiento personal significativo.
Facing shame with courage can lead to significant personal growth.
Context: personal development