Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Approval (es. Venia)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Necesito tu venia para salir.
    I need your approval to go out.
    Context: daily life
    La venia de mi profesor es importante.
    The approval of my teacher is important.
    Context: education
    Me dio su venia para usar la computadora.
    He gave me his approval to use the computer.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    El jefe me dio su venia para asistir a la conferencia.
    The boss gave me his approval to attend the conference.
    Context: work
    Con la venia de todos, comenzamos la reunión.
    With the approval of everyone, we started the meeting.
    Context: society
    El uso de la venia es común en los trámites oficiales.
    The use of approval is common in official procedures.
    Context: bureaucracy

    Advanced (C1-C2)

    En el contexto jurídico, la venia se considera un acto de autorización que puede influir en decisiones trascendentales.
    In the legal context, approval is considered an act of authorization that can influence significant decisions.
    Context: law
    La venia que otorga el consejo es vista como un respaldo a las iniciativas audaces de los jóvenes.
    The approval granted by the council is seen as support for the bold initiatives of young people.
    Context: society
    Con la venia de las autoridades pertinentes, se impulsará un proyecto de gran envergadura en la comunidad.
    With the approval of the relevant authorities, a large-scale project will be promoted in the community.
    Context: community development

    Synonyms