Come (es. Venga)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
¡Venga, vamos al parque!
Come on, let's go to the park!
Context: daily life Ella dice 'venga' cuando quiere salir.
She says 'come on' when she wants to go out.
Context: social interaction Venga, mira este gato.
Come on, look at this cat.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Cuando llegues, ¡venga, empecemos la reunión!
When you arrive, come on, let's start the meeting!
Context: work El profesor dijo que venga preparado con las tareas.
The teacher said to come prepared with your homework.
Context: education Si tienes problemas, ¡venga y hablémoslo!
If you have any issues, come on and let's talk about it!
Context: social interaction Advanced (C1-C2)
A pesar de los desafíos, es esencial que venga con una actitud positiva para enfrentar las dificultades.
Despite the challenges, it's essential to come with a positive attitude to face difficulties.
Context: personal development El uso del término 'venga' en conversaciones informales refleja la cercanía que existe entre los interlocutores.
The use of the term 'come on' in informal conversations reflects the closeness between the speakers.
Context: linguistics En el ámbito profesional, se espera que los empleados no solo vengan puntuales, sino también dispuestos a aportar ideas innovadoras.
In a professional setting, employees are expected not only to come on time but also to be ready to contribute innovative ideas.
Context: work