Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Expired (es. Vencida)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    La carrera está vencida, ya no hay tiempo.
    The race is expired, there is no more time.
    Context: daily life
    Mi tarea está vencida, la tengo que entregar hoy.
    My homework is expired, I need to turn it in today.
    Context: education
    La comida está vencida y no se puede comer.
    The food is expired and cannot be eaten.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    La fecha vencida para enviar el proyecto es mañana.
    The expiration date for submitting the project is tomorrow.
    Context: education
    Si la factura está vencida, tendrás que pagar una multa.
    If the invoice is expired, you will have to pay a fine.
    Context: finance
    La oportunidad que perdí está vencida, pero aprenderé de ello.
    The opportunity I missed is expired, but I will learn from it.
    Context: personal development

    Advanced (C1-C2)

    La idea de que las oportunidades son vencidas solo por falta de acción es una creencia limitante.
    The idea that opportunities are expired only due to lack of action is a limiting belief.
    Context: philosophy
    En ocasiones, una relación puede sentirse vencida, pero darse una segunda oportunidad puede cambiar todo.
    At times, a relationship can feel expired, but giving it a second chance can change everything.
    Context: relationships
    El concepto de la fecha vencida en los contratos refleja la naturaleza efímera de los compromisos humanos.
    The concept of expiration dates in contracts reflects the ephemeral nature of human commitments.
    Context: law

    Synonyms

    • rendida
    • conquistada
    • derrotada
    • superada