Veils (es. Velos)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Los velos son bonitos.
Veils are beautiful.
Context: daily life Ella lleva un velo en la cabeza.
She wears a veil on her head.
Context: cultural tradition Me gustan los velos de colores.
I like colorful veils.
Context: fashion Intermediate (B1-B2)
En algunas culturas, las mujeres usan velos como símbolo de modestia.
In some cultures, women wear veils as a symbol of modesty.
Context: cultural tradition Los velos de seda son muy caros, pero son muy elegantes.
Silk veils are very expensive, but they are very elegant.
Context: fashion El uso de velos puede variar según la religión y la tradición familiar.
The use of veils can vary depending on religion and family tradition.
Context: society Advanced (C1-C2)
Los velos, más allá de su función estética, evocan profundas tradiciones socioculturales.
Veils, beyond their aesthetic function, evoke deep sociocultural traditions.
Context: culture El uso del velo ha sido objeto de intenso debate en el marco de los derechos humanos y la identidad cultural.
The use of the veil has been the subject of intense debate in the context of human rights and cultural identity.
Context: society Los velos de diferentes estilos reflejan no solo la moda, sino también la complejidad de la identidad de las mujeres en el mundo contemporáneo.
Different styles of veils reflect not only fashion but also the complexity of women's identity in the contemporary world.
Context: culture