Watching (es. Velando)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Estoy velando el sueño de mi hermano.
I am guarding my brother's sleep.
Context: daily life Ella está velando por su mascota.
She is guarding her pet.
Context: daily life Velando la noche, escuchamos ruidos extraños.
Guarding the night, we heard strange noises.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
La madre está velando los sueños de sus hijos mientras duermen.
The mother is guarding her children's dreams while they sleep.
Context: daily life Durante la ceremonia, los amigos están velando por el recuerdo del fallecido.
During the ceremony, friends are guarding the memory of the deceased.
Context: society Estuvimos velando toda la noche por el bienestar de nuestra amiga enferma.
We were guarding all night for the well-being of our sick friend.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
La comunidad se reunió para velar por los derechos de los más vulnerables, demostrando su compromiso social.
The community came together to guard the rights of the most vulnerable, demonstrating their social commitment.
Context: society Velando por la integridad cultural, discutimos maneras de preservar nuestras tradiciones ante la modernidad.
Guarding the cultural integrity, we discussed ways to preserve our traditions in the face of modernity.
Context: culture El acto de velar por la justicia es fundamental en una sociedad democrática y consciente.
The act of guarding justice is fundamental in a conscious democratic society.
Context: society Synonyms
- atendiendo
- cuidando
- protegendo
- vigilando