Vain (es. Vana)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La joya es vana, no tiene valor.
The jewel is vain, it has no value.
Context: daily life
La idea de ser famosa es vana.
The idea of being famous is vain.
Context: society
Me parece vano tener tantas cosas.
It seems vain to have so many things.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

A veces, las promesas son vanas y no se cumplen.
Sometimes, promises are vain and go unfulfilled.
Context: society
Es vano intentar convencer a alguien que no quiere escuchar.
It is vain to try to convince someone who doesn't want to listen.
Context: interpersonal relationships
La búsqueda de la riqueza puede resultar vana si no se acompaña de felicidad.
The pursuit of wealth can be vain if it is not accompanied by happiness.
Context: philosophy

Advanced (C1-C2)

A menudo, las aspiraciones vanas derivan de un deseo insaciable de reconocimiento social.
Often, vain aspirations stem from an insatiable desire for social recognition.
Context: psychology
El esfuerzo por alcanzar la perfección puede ser un ejercicio vano si no se aprende a valorarse primero.
The effort to achieve perfection can be a vain exercise if one does not learn to value oneself first.
Context: culture
En la búsqueda del sentido de la vida, muchos encuentran que sus metas son, en última instancia, vanas e ilusorias.
In the search for the meaning of life, many find that their goals are ultimately vain and illusory.
Context: existential philosophy