To fence (es. Vallar)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Voy a vallar el jardín con una cerca.
I am going to fence the garden with a fence.
Context: daily life El perro no puede salir porque hay que vallar.
The dog cannot go out because it needs to be fenced.
Context: daily life Quiero vallar el terreno para mis cultivos.
I want to fence the land for my crops.
Context: agriculture Intermediate (B1-B2)
Es importante vallar las áreas peligrosas para proteger a los niños.
It is important to fence off dangerous areas to protect children.
Context: society Después de vallar la finca, se siente más seguro estar ahí.
After fencing the estate, it feels safer to be there.
Context: agriculture El ayuntamiento decidió vallar el parque debido a las obras de mejora.
The city council decided to fence the park due to improvement works.
Context: society Advanced (C1-C2)
Vallar el territorio ha sido una estrategia histórica para establecer fronteras definidas entre comunidades.
Fencing the territory has been a historical strategy to establish defined borders between communities.
Context: history La decisión de vallar el paisaje natural generó un debate sobre la conservación del medio ambiente.
The decision to fence the natural landscape generated a debate about environmental conservation.
Context: environment El acto de vallar no solo delimita un espacio físico, sino que también simboliza el control sobre los recursos y la propiedad.
The act of fencing not only demarcates a physical space but also symbolizes control over resources and property.
Context: sociology