Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Taking advantage of (es. Valiéndose)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Valiéndome de mis amigos, terminé el proyecto.
    Drawing on my friends, I completed the project.
    Context: daily life
    Me siento bien valiéndome de mis habilidades.
    I feel good drawing on my skills.
    Context: personal growth
    Valiéndome de un mapa, encontré mi casa.
    Drawing on a map, I found my way home.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Valiéndome de mi experiencia previa, logré resolver el problema rápidamente.
    Drawing on my previous experience, I was able to solve the problem quickly.
    Context: work
    Valiéndome de la tecnología, puedo trabajar desde cualquier lugar.
    Drawing on technology, I can work from anywhere.
    Context: technology
    La joven, valíendose de su creatividad, diseñó un proyecto innovador.
    The young woman, drawing on her creativity, designed an innovative project.
    Context: education

    Advanced (C1-C2)

    Valiéndose de un enfoque interdisciplinario, el investigador logró avanzar en su estudio sobre el comportamiento humano.
    Drawing on an interdisciplinary approach, the researcher was able to advance in his study of human behavior.
    Context: research
    El autor se vale de sus propias experiencias para construir una narrativa rica en matices y reflexiones.
    The author draws on his own experiences to construct a narrative rich in nuances and reflections.
    Context: literature
    Valiéndose de herramientas analíticas sofisticadas, el equipo desentrañó las complejas interacciones entre los factores sociales y económicos.
    Drawing on sophisticated analytical tools, the team unraveled the complex interactions between social and economic factors.
    Context: economics

    Synonyms

    • aprovechándose
    • sirviéndose
    • utilizando