Wandering (es. Vagando)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me gusta vagar por la ciudad.
I like to wander around the city.
Context: daily life
Estoy vagando por el parque.
I am wandering through the park.
Context: daily life
El perro está vagando en la calle.
The dog is wandering in the street.
Context: daily life
Ellos están vagando por el mercado.
They are wandering through the market.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

A veces, me encuentro vagando sin un destino claro.
Sometimes, I find myself wandering without a clear destination.
Context: daily life
Vagar por la naturaleza me ayuda a relajarme.
Wandering through nature helps me to relax.
Context: leisure
El documento describe cómo vagando se pueden descubrir nuevas ideas.
The document describes how wandering can lead to the discovery of new ideas.
Context: culture
Vagando por el museo, encontré una obra de arte inspiradora.
Wandering through the museum, I found an inspiring piece of art.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Vagando por los laberintos de la memoria, uno puede redescubrir el sentido de la vida.
Wandering through the labyrinths of memory, one can rediscover the meaning of life.
Context: philosophy
La literatura a menudo explora el concepto de vagar como una búsqueda de identidad.
Literature often explores the concept of wandering as a quest for identity.
Context: literature
Vagar por las calles antiguas brinda la oportunidad de conectar con la historia a través de los relatos de sus muros.
Wandering through the old streets provides the opportunity to connect with history through the stories of its walls.
Context: history
En un mundo tan estructurado, vaciar la mente vagando puede ser un acto de rebelión creativa.
In such a structured world, emptying the mind by wandering can be an act of creative rebellion.
Context: art

Synonyms

  • errante
  • deambular
  • divagar
  • itinerante
  • nómada