Hesitating (es. Vacilando)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Yo estoy vacilando sobre qué película ver.
I am hesitating about which movie to watch.
Context: daily life
Ella está vacilando porque no sabe qué elegir.
She is hesitating because she doesn't know what to choose.
Context: daily life
Nosotros estamos vacilando entre dos restaurantes.
We are hesitating between two restaurants.
Context: food

Intermediate (B1-B2)

Estaba vacilando cuando decidí hacer una pausa en mis estudios.
I was hesitating when I decided to take a break from my studies.
Context: education
Mis amigos siempre están vacilando sobre las mejores opciones para el viaje.
My friends are always hesitating about the best options for the trip.
Context: travel
A veces, vacilando se puede perder la oportunidad de hacer algo increíble.
Sometimes, hesitating can lead to missing the chance to do something amazing.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Vacilando entre decisiones trascendentales, reflexioné sobre las posibilidades de mi futuro.
Hesitating between pivotal decisions, I reflected on the possibilities of my future.
Context: personal development
En ocasiones, vacilando puede ser una expresión de inseguridad ante el rumbo que debe tomar la vida.
Sometimes, hesitating can be an expression of insecurity about the direction life should take.
Context: philosophy
El arte de vacilar, en el contexto de la creatividad, puede abrir caminos inesperados hacia la innovación.
The art of hesitating, in the context of creativity, can open unexpected paths to innovation.
Context: art

Synonyms