Vortex (es. Vórtice)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El agua gira en un vórtice en la bañera.
The water swirls in a vortex in the bathtub.
Context: daily life El vórtice es un movimiento de agua.
The vortex is a movement of water.
Context: nature En un vórtice, el agua va hacia el centro.
In a vortex, the water moves towards the center.
Context: science Intermediate (B1-B2)
Los vórtices en la atmósfera pueden causar tormentas fuertes.
Vortexes in the atmosphere can cause strong storms.
Context: weather Al observar un vórtice, se puede aprender sobre la dinámica de fluidos.
By observing a vortex, one can learn about fluid dynamics.
Context: science Los vórtices son importantes en la formación de huracanes y ciclones.
Vortexes are important in the formation of hurricanes and cyclones.
Context: meteorology Advanced (C1-C2)
El vórtice se manifiesta como un fenómeno fascinante que ilustra cómo las fuerzas naturales pueden crear orden a partir del caos.
The vortex manifests as a fascinating phenomenon that illustrates how natural forces can create order from chaos.
Context: physics En el contexto de la física teórica, el estudio del vórtice revela profundas interacciones entre energía y movimiento en fluidos complejos.
In the context of theoretical physics, the study of the vortex reveals profound interactions between energy and movement in complex fluids.
Context: science A menudo, el concepto de vórtice se utiliza metafóricamente para describir situaciones que parecen arrastrar a las personas hacia un centro de atracción inexorable.
Often, the concept of vortex is used metaphorically to describe situations that seem to pull people towards an inexorable center of attraction.
Context: literature