Urbanity (es. Urbanidad)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siempre hablo con urbanidad en la escuela.
I always speak with civility at school.
Context: daily life
La urbanidad es importante en la ciudad.
Civility is important in the city.
Context: society
La urbanidad es ser amable con las personas.
Civility is being kind to others.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

La urbanidad en el trato diario mejora nuestras relaciones.
Civility in daily interactions improves our relationships.
Context: society
En situaciones formales, se espera una mayor urbanidad.
In formal situations, a higher level of civility is expected.
Context: culture
La urbanidad es un valor fundamental que debemos enseñar a los niños.
Civility is a fundamental value that we must teach to children.
Context: education

Advanced (C1-C2)

La urbanidad, entendida como un conjunto de normas sociales, es esencial para el desarrollo de una convivencia armónica en la sociedad.
Civility, understood as a set of social norms, is essential for the development of harmonious coexistence in society.
Context: society
A través de la urbanidad, se puede establecer un diálogo más efectivo y respetuoso entre las diferentes culturas.
Through civility, a more effective and respectful dialogue can be established between different cultures.
Context: culture
La falta de urbanidad en la discusión pública refleja una crisis de civismo que afecta la calidad de nuestra democracia.
The lack of civility in public discourse reflects a crisis of civility that affects the quality of our democracy.
Context: politics