Thresholds (es. Umbrales)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El umbral de la puerta es de madera.
The threshold of the door is made of wood.
Context: daily life Siempre veo el umbral cuando entro a casa.
I always see the threshold when I enter the house.
Context: home El gato se sienta en el umbral.
The cat sits on the threshold.
Context: pets Intermediate (B1-B2)
Los umbrales de las habitaciones son muy importantes para la decoración.
The thresholds of the rooms are very important for the decoration.
Context: home decor Al cruzar los umbrales de la antigua catedral, uno siente una gran reverencia.
Crossing the thresholds of the ancient cathedral inspires a great sense of reverence.
Context: culture Los umbrales de la educación son fundamentales para el desarrollo de los niños.
The thresholds of education are fundamental for children's development.
Context: education Advanced (C1-C2)
Los umbrales de la percepción humana son a menudo superados por experiencias extraordinarias.
The thresholds of human perception are often exceeded by extraordinary experiences.
Context: psychology Al filosofar sobre los umbrales de la realidad, encontramos un vasto campo de interpretación.
When philosophizing about the thresholds of reality, we find a vast field of interpretation.
Context: philosophy El estudio de los umbrales en la teoría del arte revela la complejidad de la experiencia estética.
The study of thresholds in art theory reveals the complexity of the aesthetic experience.
Context: art theory