Had (es. Tuviera)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si tuviera un perro, sería feliz.
If I had a dog, I would be happy.
Context: daily life
Si tuviera tiempo, iría al cine.
If I had time, I would go to the movies.
Context: leisure
Me gustaría que tuviera más amigos.
I wish he/she had more friends.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Si tuviera la oportunidad de viajar, elegiría España.
If I had the opportunity to travel, I would choose Spain.
Context: travel
Desearía que mi hermano tuviera más interés en estudiar.
I wish my brother had more interest in studying.
Context: education
Si tuviera acceso a más recursos, podría ayudar a más personas.
If I had access to more resources, I could help more people.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Si tuviera el poder de cambiar el mundo, lo haría para erradicar la pobreza.
If I had the power to change the world, I would do it to eradicate poverty.
Context: society
La posibilidad de que tuviera una influencia significativa en la política es un tema debatido entre académicos.
The possibility that he/she had a significant influence in politics is a topic debated among scholars.
Context: politics
Si tuviera la capacidad de comprender todas las culturas, fomentaría un diálogo intercultural enriquecedor.
If I had the ability to understand all cultures, I would promote enriching intercultural dialogue.
Context: culture

Synonyms

  • si contara con
  • si poseyera
  • si tuviese