We had (es. Tuviéramos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si tuviéramos un perro, seríamos muy felices.
If we had a dog, we would be very happy.
Context: daily life
Ojalá tuviéramos más tiempo para jugar.
I wish we had more time to play.
Context: daily life
Si tuviéramos una casa grande, invitaríamos a muchos amigos.
If we had a big house, we would invite many friends.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Si tuviéramos más recursos, podríamos mejorar la educación en nuestra comunidad.
If we had more resources, we could improve education in our community.
Context: society
Si tuviéramos la oportunidad de viajar, conoceríamos muchas culturas diferentes.
If we had the opportunity to travel, we would get to know many different cultures.
Context: culture
Me gustaría que tuviéramos una discusión más abierta sobre el tema.
I would like us to have a more open discussion about the topic.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Si tuviéramos una visión más amplia del problema, estaríamos en mejor posición para abordarlo adecuadamente.
If we had a broader vision of the problem, we would be in a better position to address it properly.
Context: society
De haber tenido un enfoque más ambicioso, tuviéramos podido alcanzar logros significativos en el campo de la innovación.
Had we taken a more ambitious approach, we could have achieved significant accomplishments in the field of innovation.
Context: culture
Si hubiéramos tenido la posibilidad de convivir con diferentes culturas, nuestra perspectiva sobre el mundo hubiera sido mucho más enriquecedora.
If we had had the chance to coexist with different cultures, our perspective on the world would have been much richer.
Context: culture

Synonyms

  • dispusimos
  • poseyéramos
  • tuviéramos