Guardianship (es. Tutela)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La tutela es importante para los niños.
Guardianship is important for children.
Context: society Los padres tienen la tutela de sus hijos.
Parents have guardianship over their children.
Context: family La tutela ayuda a proteger a las personas.
Guardianship helps protect individuals.
Context: society Intermediate (B1-B2)
La tutela legal se da cuando los padres no pueden cuidar a sus hijos.
Legal guardianship occurs when parents cannot care for their children.
Context: law Las instituciones ofrecen tutela a los menores en riesgo.
Institutions offer guardianship to at-risk minors.
Context: society El sistema de tutela busca el bienestar de los niños.
The guardianship system seeks the well-being of children.
Context: society Advanced (C1-C2)
El concepto de tutela en el ámbito derecho implica una responsabilidad de protección y cuidado hacia individuos vulnerables.
The concept of guardianship in the legal field implies a responsibility to protect and care for vulnerable individuals.
Context: law En el contexto de derechos humanos, la tutela es esencial para garantizar el bienestar y desarrollo integral de los menores.
In the context of human rights, guardianship is essential to ensure the well-being and holistic development of minors.
Context: society Una adecuada implementación de la tutela judicial puede prevenir abusos y contribuir a la estabilidad emocional de los tutelados.
An adequate implementation of judicial guardianship can prevent abuse and contribute to the emotional stability of those under guardianship.
Context: law