Very sad (es. Tristísima)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Estaba tristeísima porque no tenía amigos.
I was very sad because I had no friends.
Context: daily life La película era tristeísima para mí.
The movie was very sad for me.
Context: culture Cuando llueve, me siento tristeísima.
When it rains, I feel very sad.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
La noticia de su partida me dejó tristeísima por varias semanas.
The news of his departure left me very sad for several weeks.
Context: society El libro que leí era tan tristeísima que lloré al final.
The book I read was so very sad that I cried at the end.
Context: culture Ella estaba tristeísima porque no pudo asistir a la boda de su hermana.
She was very sad because she couldn't attend her sister's wedding.
Context: family Advanced (C1-C2)
La tristeísima realidad de la guerra afecta profundamente a las familias desbordadas por el sufrimiento.
The very sad reality of war profoundly affects families overwhelmed by suffering.
Context: society Al contemplar el paisaje desolado, sentí una tristeza tristeísima que resonaba en mi pecho.
As I contemplated the desolate landscape, I felt a very sad sadness resonating in my chest.
Context: art La obra literaria retrata una existencia tristeísima, marcada por el desamor y la soledad resoluta del ser humano.
The literary work portrays a very sad existence, marked by heartbreak and the resolute solitude of human beings.
Context: literature Synonyms
- afligida
- lamentable
- desoladora
- melancólica