Gut (es. Tripa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me duele la tripa.
My stomach hurts.
Context: daily life
La comida me hace ruido en la tripa.
The food makes noise in my stomach.
Context: daily life
Tengo hambre en la tripa.
I'm hungry in my stomach.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ayer comí tanto que ahora me duele la tripa.
I ate so much yesterday that now my stomach hurts.
Context: daily life
Cuando estoy nervioso, siento mariposas en la tripa.
When I am nervous, I feel butterflies in my stomach.
Context: emotions
Es importante cuidar la salud de la tripa con una buena alimentación.
It's important to take care of the health of the stomach with good nutrition.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Dicha sensación de vacío en la tripa a menudo refleja un estado emocional complejo.
That feeling of emptiness in the stomach often reflects a complex emotional state.
Context: psychology
La tripa, más que un simple órgano, puede ser un indicador de nuestra salud emocional.
The stomach, more than a simple organ, can be an indicator of our emotional health.
Context: health
Las antiguas creencias decían que el conocimiento y la verdad se perciben en la tripa.
Ancient beliefs said that knowledge and truth are perceived in the stomach.
Context: culture