Trauma (es. Trauma)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Es importante hablar del trauma.
It is important to talk about trauma.
Context: health
El trauma puede afectar a las personas.
Trauma can affect people.
Context: society
Ella tiene un trauma por haber caído.
She has a trauma from having fallen.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

El trauma emocional a menudo se necesita tratar con un profesional.
Emotional trauma often needs to be treated by a professional.
Context: health
Después de un accidente, muchas personas pueden sufrir un trauma psicológico.
After an accident, many people may suffer from psychological trauma.
Context: health
La terapia puede ayudar a superar el trauma de situaciones difíciles.
Therapy can help overcome the trauma of difficult situations.
Context: health

Advanced (C1-C2)

El trauma puede dejar huellas profundas que alteran la percepción de la realidad de una persona.
Trauma can leave deep marks that alter a person's perception of reality.
Context: psychology
La comprensión del trauma complejo es esencial para la rehabilitación emocional efectiva.
Understanding complex trauma is essential for effective emotional rehabilitation.
Context: health
La narrativa sobre el trauma a menudo revela la intersección entre las experiencias personales y los contextos socioculturales más amplios.
The narrative about trauma often reveals the intersection between personal experiences and broader sociocultural contexts.
Context: sociology