-
> - Dictionary >
- Traspasado - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Pierced (es. Traspasado)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El libro ha sido traspasado a otra persona.
The book has been transferred to another person.
Context: daily life He traspasado el agua del vaso al plato.
I have transferred the water from the glass to the plate.
Context: daily life El dinero fue traspasado a la cuenta del banco.
The money was transferred to the bank account.
Context: finance Intermediate (B1-B2)
El contrato ha sido traspasado a un nuevo propietario.
The contract has been transferred to a new owner.
Context: business El sistema se ha traspasado a un nuevo servidor para mejorar el rendimiento.
The system has been transferred to a new server to improve performance.
Context: technology Después de largas negociaciones, se ha traspasado el terreno a la comunidad.
After lengthy negotiations, the land has been transferred to the community.
Context: society Advanced (C1-C2)
El traspaso de poderes en una democracia debe ser transparente para garantizar la confianza ciudadana.
The transfer of power in a democracy must be transparent to ensure public trust.
Context: politics La literatura ha traspasado barreras lingüísticas y culturales, enriqueciendo el entendimiento global.
Literature has transferred linguistic and cultural barriers, enriching global understanding.
Context: culture Argumentar que el conocimiento se ha traspasado entre generaciones es un reconocimiento de la continuidad histórica.
Arguing that knowledge has been transferred across generations is a recognition of historical continuity.
Context: philosophy