Translucent (es. Traslucía)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La lámpara traslucía la luz.
The lamp transmits light.
Context: daily life
El papel traslucía cuando está mojado.
The paper transmits when it is wet.
Context: daily life
El vestido traslucía un poco al sol.
The dress transmits a little in the sun.
Context: fashion

Intermediate (B1-B2)

El vidrio traslucía la luz y crea un ambiente agradable.
The glass transmits light and creates a pleasant atmosphere.
Context: architecture
En la clase de arte, usamos un papel que traslucía para hacer dibujos.
In art class, we use a paper that transmits to make drawings.
Context: education
La luz del atardecer traslucía a través de las ventanas de la habitación.
The sunset light transmits through the room's windows.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

La luz traslucía el cristal de manera que juega con las sombras en la sala.
The light transmits through the glass in a way that plays with the shadows in the room.
Context: art
En la cinematografía, la manera en que se traslucía la luz puede transformar el estado de ánimo de una escena.
In cinematography, the way light transmits can transform the mood of a scene.
Context: cinema
El concepto de transparencia en el diseño moderno se manifiesta cuando la luz traslucía materiales elegidos con inteligencia.
The concept of transparency in modern design manifests when light transmits materials chosen wisely.
Context: design

Synonyms

  • dejar pasar luz
  • translúcido
  • transparentar