-
> - Dictionary >
- Transeunte - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Passerby (es. Transeunte)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El transeúnte cruzó la calle.
The passerby crossed the street.
Context: daily life Vimos a un transeúnte en el parque.
We saw a passerby in the park.
Context: daily life El transeúnte se detuvo para mirar el mapa.
The passerby stopped to look at the map.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El transeúnte ayudó a la anciana a cruzar la calle.
The passerby helped the elderly woman cross the street.
Context: society Muchos transeúntes estaban en la plaza durante el festival.
Many passersby were in the square during the festival.
Context: culture Los transeúntes suelen seguir las indicaciones para evitar accidentes.
The passersby usually follow the signs to avoid accidents.
Context: society Advanced (C1-C2)
El transeúnte, en su constante búsqueda de sentido, a menudo se convierte en espectador del frenesí urbano.
The passerby, in their constant search for meaning, often becomes a spectator of the urban frenzy.
Context: culture El movimiento de transeúntes en las grandes ciudades refleja la diversidad de una sociedad multicultural.
The movement of passersby in large cities reflects the diversity of a multicultural society.
Context: society En la narrativa contemporánea, el transeúnte simboliza la soledad en medio de la multitud y la desconexión en la modernidad.
In contemporary narrative, the passerby symbolizes loneliness amidst the crowd and disconnection in modernity.
Context: culture Synonyms
- pasajero
- peatón
- transeúnte