Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Was passing by (es. Transcurría)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El día transcurría lentamente en la playa.
    The day passed slowly on the beach.
    Context: daily life
    Mientras transcurría el tiempo, escuchábamos música.
    As time passed, we listened to music.
    Context: leisure
    El año transcurría y yo seguía estudiando.
    The year passed and I continued studying.
    Context: education

    Intermediate (B1-B2)

    Mientras transcurría el invierno, la nieve cubría el paisaje.
    As winter passed, the snow covered the landscape.
    Context: nature
    A medida que transcurría la fiesta, todos estaban disfrutando más.
    As the party passed, everyone was enjoying themselves more.
    Context: celebration
    El tiempo transcurría, y ella se preguntaba qué haría después.
    Time passed, and she wondered what she would do next.
    Context: reflection

    Advanced (C1-C2)

    Mientras transcurría el tiempo en la sala de espera, las historias de vida se entrelazaban en un silencioso relato colectivo.
    As time passed in the waiting room, the life stories intertwined in a silent collective narrative.
    Context: society
    A medida que transcurría el proceso de transformación, se vislumbraban nuevos horizontes en la organización.
    As the transformation process passed, new horizons began to emerge in the organization.
    Context: business
    El tiempo, que transcurría a un ritmo inexorable, nos recordaba la fugacidad de la existencia humana.
    Time, which passed at an inexorable pace, reminded us of the transience of human existence.
    Context: philosophy

    Synonyms