Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Were passing by (es. Transcurrían)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Los días transcurrían lentamente.
    The days passed slowly.
    Context: daily life
    Las horas transcurrían sin que me diera cuenta.
    The hours passed without me realizing it.
    Context: daily life
    Mientras estudiaba, los minutos transcurrían rápido.
    While I studied, the minutes passed quickly.
    Context: study

    Intermediate (B1-B2)

    Durante las vacaciones, los días transcurrían en la playa.
    During the holidays, the days passed at the beach.
    Context: travel
    Mientras la película transcurría, todos estaban atentos a la pantalla.
    As the movie unfolded, everyone was focused on the screen.
    Context: entertainment
    El tiempo transcurría rápidamente y los exámenes se acercaban.
    Time passed quickly and the exams were approaching.
    Context: education

    Advanced (C1-C2)

    En la novela, los años transcurrían y los personajes evolucionaban en sus relaciones.
    In the novel, the years passed and the characters evolved in their relationships.
    Context: literature
    A medida que los acontecimientos transcurrían, la tensión en la trama se intensificaba de manera notable.
    As the events unfolded, the tension in the plot intensified notably.
    Context: literature
    Los días transcurrían, revelando un contraste entre la vida cotidiana y las ambiciones ocultas de los personajes.
    The days passed, revealing a contrast between everyday life and the hidden ambitions of the characters.
    Context: culture

    Synonyms