Translator (es. Traductor)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El traductor ayuda a las personas a entenderse.
The translator helps people understand each other.
Context: daily life Necesito un traductor para el viaje.
I need a translator for the trip.
Context: travel Mi amigo es traductor de libros.
My friend is a translator of books.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
El traductor en mi escuela me ayuda con mis tareas de idiomas.
The translator in my school helps me with my language assignments.
Context: education Hay traductores que trabajan en conferencias internacionales.
There are translators who work at international conferences.
Context: business Es importante encontrar un buen traductor para un texto técnico.
It's important to find a good translator for technical text.
Context: professional Advanced (C1-C2)
El papel del traductor va más allá de la simple conversión de palabras; implica una profunda comprensión cultural.
The role of the translator goes beyond simple word conversion; it involves a deep cultural understanding.
Context: literature Un traductor experto debe equilibrar la fidelidad al texto original y la fluidez en la lengua de destino.
An expert translator must balance fidelity to the original text with fluency in the target language.
Context: linguistics La labor del traductor es crucial en el ámbito de la diplomacia, donde las sutilezas del lenguaje pueden alterar el significado de un mensaje.
The work of the translator is crucial in the field of diplomacy, where the subtleties of language can alter the meaning of a message.
Context: politics Synonyms
- intérprete
- traductor automático
- versionista