Translation (es. Traducción)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La traducción de este libro es fácil.
The translation of this book is easy.
Context: culture Hago la traducción de palabras en clase.
I do the translation of words in class.
Context: education Me gusta la traducción al inglés.
I like the translation into English.
Context: language learning Intermediate (B1-B2)
La traducción de documentos es muy importante para las empresas.
The translation of documents is very important for companies.
Context: business Siempre necesito la traducción de mis artículos para el trabajo.
I always need the translation of my articles for work.
Context: professional Es interesante comparar la traducción de diferentes autores.
It is interesting to compare the translation of different authors.
Context: literature Advanced (C1-C2)
La traducción literaria implica no solo el lenguaje, sino también la esencia cultural del texto original.
Literary translation involves not only the language but also the cultural essence of the original text.
Context: literature La traducción automática, aunque eficaz, a menudo carece de la sensibilidad que un traductor humano puede ofrecer.
Automatic translation, although effective, often lacks the sensitivity that a human translator can provide.
Context: technology El arte de la traducción requiere un profundo entendimiento de los matices lingüísticos y culturales de ambas lenguas.
The art of translation requires a deep understanding of the linguistic and cultural nuances of both languages.
Context: linguistics