Whole (es. Totalidad)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La totalidad de los libros están en la biblioteca.
The totality of the books is in the library.
Context: daily life
En la clase, estudio la totalidad del tema.
In class, I study the totality of the topic.
Context: education
Necesito la totalidad de los materiales para el proyecto.
I need the totality of the materials for the project.
Context: work

Intermediate (B1-B2)

La totalidad de los estudiantes aprobó el examen final.
The totality of the students passed the final exam.
Context: education
Debemos considerar la totalidad de la información antes de tomar una decisión.
We must consider the totality of the information before making a decision.
Context: society
El proyecto será evaluado en su totalidad por el comité.
The project will be evaluated in its totality by the committee.
Context: work

Advanced (C1-C2)

La totalidad del fenómeno social examina las interacciones humanas en contextos diversos.
The totality of the social phenomenon examines human interactions in diverse contexts.
Context: sociology
En el análisis de la obra, se debe tener en cuenta la totalidad de sus elementos estéticos y narrativos.
In the analysis of the work, one must take into account the totality of its aesthetic and narrative elements.
Context: literature
La comprensión de la realidad exige una valoración de la totalidad de sus componentes, no solo de los más evidentes.
Understanding reality requires an assessment of the totality of its components, not just the most obvious ones.
Context: philosophy